Neulich stand ich an der Kreuzung vorm Kraishaus in Siegburg und betrachtete das rege verkehrsgeschehen. Da kam mir die Erinnerung daran, das doch eigentlich geplant war dort einen Kreisel zu bauen um diesen Schmerzpunkt des Verkehrsfluss in Siegburg zu lösen – oder zumindest zu mildern.
Also habe ich etwas recherchiert:
Worum geht es? Die bestehende Ampelanlage am Kaiser-Wilhelm-Platz vor dem Kreishaus soll durch einen modernen Kreisverkehr ersetzt werden. Ziel ist es, den stockenden Verkehr im Mühlenviertel zu entlasten, den Verkehrsfluss zu verbessern und die Sicherheit – insbesondere für Fußgänger – zu erhöhen.
Hintergrund & Planung Das Projekt wurde schon lange diskutiert. Anfang 2024 ließ ein Fachbüro mittels aufwändiger Verkehrssimulationen prüfen, ob ein Kreisverkehr den Busverkehr vom Bahnhof nicht behindert. Die Bedenken konnten ausgeräumt werden. Auf Wunsch der Politik werden unter der Fahrbahn Leerrohre eingebaut, damit bei Bedarf später Ampeln ohne große Tiefbauarbeiten nachrüstbar sind. Die Stadt baut in Kooperation mit dem Landesbetrieb Straßen NRW.
Der Kreisverkehr Kaiser-Wilhelm-Platz ist als Maßnahme Nr. 2 in der städtischen Koordinierungsliste geführt und hängt direkt von Maßnahme Nr. 1 ab:
Nr.
Maßnahme
Zeitraum
1
Kreisverkehr Wahnbachtalstraße/Frankfurter Straße
Ab 1. Q 2025, mindestens 12 Monate
2
Kreisverkehr Kaiser-Wilhelm-Platz
Ab 1. Q 2026, nach Beendigung des KV Frankfurter Straße – mindestens 18 Monate Bauzeit
Aktueller Stand (Frühjahr 2026)
Der Kreisverkehr Frankfurter Straße/Wahnbachtalstraße startete planmäßig Ende Oktober 2025 mit den Kanalarbeiten. Der eigentliche Kreiselbau dort ist ab spätem Frühjahr 2026 geplant.
Laut Klimaschutzbericht 2024 der Kreisstadt ist der Ausbau des Kreisverkehrs Kaiser-Wilhelm-Platz für 2026/27 vorgesehen.
Ende 2025 sollten laut Plan die nötigen Ausschreibungen für den Kaiser-Wilhelm-Platz-Kreisel abgeschlossen sein, sodass 2026 mit dem Bau begonnen werden kann (Kölner Stadt-Anzeiger, Dez. 2024).
Da die vorgelagerte Baumaßnahme an der Frankfurter Straße noch läuft, ist der eigentliche Baubeginn am Kaiser-Wilhelm-Platz noch nicht eingetreten (Stand März 2026). Die Bauzeit beträgt voraussichtlich mindestens 18 Monate.
Da der Mühlengraben, der zum Jahreswechsel erreicht sein sollte, bis heute noch nicht erreicht ist (aktuell ist die Baustelle vor dem Mercedes-Händler), wird sich der Zeitplan dieser Baustelle und damit auch der Beginn der Baus des Kreisel am Kreishaus wohl noch weiter verschieben.
Fazit: Der Kreisverkehr Kaiser-Wilhelm-Platz befindet sich planmäßig in der Vorbereitungsphase (Ausschreibungen, Vergabe). Der eigentliche Bau soll beginnen, sobald die Arbeiten am Kreisverkehr Frankfurter Straße/Wahnbachtalstraße abgeschlossen sind – voraussichtlich im Laufe des Jahres 2026. Da dieser jedoch mit 12 Monaten Bauzeit angegeben wurde und damit bisher noch nicht begonnen wurde dann wohl eher 2027. Mit einer Fertigstellung ist dann frühestens 18 Monate später, also Mitte bis Ende 2028/2029 zu rechnen. Es gibt also noch lange Geglegenheit sich das Spektakel zu Verkehrs-Stoßzeiten vorm Kreishaus anzuschauen.
Wichtige Zahl,die man sich gut merken sollte: Strom aus Gas-Kraftwerken ist 2-3x teurer als solcher, der in Akkus zwischengespeichert wurde! (und über die Bilanz von Kernkraft/Atomkraft braucht man da gar nicht nachzudenken, auch schon ohne Katastrophen).
Sure, one possibility is to safe it in word format and then use pandoc as sugested in the article linked above.
But I was interested to learn if there is an option without such a step that introtuces also the risk to loosing some document details due to incapablities to the intermedieate format or due to the additinal converter involved.
As DynDNS asked me to pay (too much) for their services, I decided to look after an alternative and asked around to learn what is en vouge to use „nowadays“.
The options suggested to me were
Using AVM Fritzbox connected service „myfritz“ and maybe a cname alias with any other domain
I ended up using dynv6 for now, mostly as the setup to use my personal domain was absolutely straight forward and their clean and well documented webUI was very inviting to me!
One thing to note: The help page works, but is in regard of the fritzbox update URL not completly uptodate and does not show a HTTPS url. So it´s the following I would suggest to use
CodeSign /Users/.../Library/Developer/Xcode/DerivedData/mobileapp-dqzeepmlgrwdlnamvfpcsigcnoil/Build/Intermediates.noindex/ArchiveIntermediates/mobileapp/InstallationBuildProductsLocation/Applications/mobileapp.app/Frameworks/TNSWidgets.framework (in target 'mobileapp' from project 'mobileapp')
CodeSign /Users/.../Library/Developer/Xcode/DerivedData/mobileapp-dqzeepmlgrwdlnamvfpcsigcnoil/Build/Intermediates.noindex/ArchiveIntermediates/mobileapp/InstallationBuildProductsLocation/Applications/mobileapp.app/Frameworks/TKLiveSync.framework (in target 'mobileapp' from project 'mobileapp')
CodeSign /Users/.../Library/Developer/Xcode/DerivedData/mobileapp-dqzeepmlgrwdlnamvfpcsigcnoil/Build/Intermediates.noindex/ArchiveIntermediates/mobileapp/InstallationBuildProductsLocation/Applications/mobileapp.app/Frameworks/TNSSideDrawer.framework (in target 'mobileapp' from project 'mobileapp')</p>
when building an iOS app with fastlane (in this case, implemented with NativeScript), try to manually unlock the keychain in your build:
Vor einigen Jahren gab es einen „riesen Hype“ über Wolfram-Alpha und ob es die nächste Stufe des Web einläutet nach der Such-Revolution durch Google.
Das ist nicht passiert, aber ich freue mich immer wieder, das es „noch da“ ist und besser auf wichtige Fragen antworten kann als Google – zum Beispiel: Welches Datum haben wir 116 Tage nach dem 30. August 2021 ?
